云南省少数民族古籍译丛（第11辑）洪水泛滥
《洪水泛滥》（汉文、彝文对照），云南省少数民族古籍整理出版规划办公室编，1987年4月第1版，印数3000册。“洪水泛滥”的故事，在彝族地区流传甚广，本书收录了楚雄、江城、峨山、路南、新平五...
云南省少数民族古籍译丛（第6辑）哈尼阿培聪坡坡
《哈尼阿培聪坡坡》（汉文、哈尼文对照），朱小和演唱史军超、芦朝贵、段贶乐、杨叔孔翻译，1986年6月第1版，印数3000册。本书是在红河州哈尼族群众中广泛流传的传统史诗，它以哈尼哈八（哈尼族...
云南省少数民族古籍译丛（第19辑）勐果占壁及勐卯古代诸王史
《勐果占璧及勐卯古代诸王史》（汉文、傣文对照），佚名、召帕雅坦玛铁·卞章戛作，龚肃政译，杨永生整理注释，1988年11月第1版，1990年11月第1次印刷，未标印数。本书收有两种记述勐卯古代的果...
云南省少数民族古籍译丛（第17辑） 赊□榷濮 叙祖白
《赊□榷濮 叙祖白》（汉文、彝文对照），朱琚元、张兴、诺海阿苏、阿果翻译，1987年11月第1版，印数3000册。《赊□榷濮》是反映“六祖迁徙”的彝文古籍，“赊窦”是彝语音译，意为古代。本书...
云南省少数民族古籍译丛（第5辑）尼苏夺节
《尼苏夺节》（汉文、彝文对照），李八一昆、白祖文、白刊宁彝文收集翻译，孔昀、李宝庆整理，1985年12月第1版，印数2000册。本书是流传于红河州的彝族创世史诗，由10个神话故事组成，包括开天...
云南省少数民族古籍译丛（第10辑）勐泐王族世系
《勐泐王族世系》（汉文、傣文对照），佚名编，刀国栋、刀永明、康朗庄译，1987年1月第1版，印数3000册。本书收《召哈先勐巴腊纳西囡（勐巴腊纳西囡王族世系）》（原名《哈西先问玛》）和《哈者...
